:15:01
Dobrodoli u Zemlju Èuda.
:15:07
Sreæan roðendan, barabo.
:15:09
Sreæan roðendan.
:15:12
Zdravo prijatelji moji.
:15:15
Neka sledi zabava.
Sad æe hologramski stereo.
:15:18
To je veliki John Coltrane.
ele èlanak o tome.
:15:23
Neverovatan prototip.
:15:27
Izvinite.
Ne, ne. U redu je.
:15:34
Bog pisanja, Brian Shelby.
Sreæan roðendan.
:15:36
I svo uobièajeno sranje
koje ljudi govore...
:15:39
Kako ti ide?
ivim san, ivim san...
:15:43
Sa kim imam ovo zadovoljstvo?
Sofia Serrano.
:15:46
Sreli smo se danas u biblioteci,
verovao ili ne.
:15:48
Izvini zbog kaputa.
Prevelik je za tvoj orman.
:15:51
Oboje se pravimo intelektualci.
Zapanjujuæe, sviða mi se tvoj kaput.
:15:55
Preterano sam se...
mislim, preslabo sam se obukla.
:15:57
Nastaviæu kao da me vas dvoje sluate.
:16:00
Ima li drugu sobu
gde bih mogla da ostavim_
:16:03
Prestao sam da postojim.
:16:04
Madison Square Garden je blizu.
Valjda æe stati tamo.
:16:08
Sreæan roðendan.
:16:10
Zajedno smo odabrali.
Hvala.
:16:12
Mi smo zajedno odabrali.
:16:13
Mi.
- Nema na èemu.
:16:18
Prestani flertovati i otvori ga.
:16:23
Da popijemo neto.
Da.
:16:25
Poneæu ovo gore.
:16:40
Vraæam se odmah.
Dobro.
:16:44
Sluaj...
Zdravo Tommy.
:16:45
Nemoj me otkaèiti.
:16:48
Spakovan sam. Vraæam se
u London i shvatam.
:16:51
alje me na drugo mesto
tako da ne mora da me otpusti.
:16:54
To je fin potez,
i tvoj otac bi isto uradio.
:16:58
U redu je Tommy.
:16:59
Postajem nesposoban.