:57:21
- Vad dricker du?
- Inget.
:57:23
Jag känner för en billig rom och Cola.
:57:27
- Vill du ha en?
- Finns det nån annan sort?
:57:29
- Jag fixar det.
- Var är badrummet?
:57:32
Bakom...
:57:35
Där borta.
Bredvid tjejen som ser ut som Björk.
:57:39
- Jag kommer snart.
- Jag borde kanske...
:57:43
Du ser bra ut.
Hur går det med boken?
:57:46
- Ta av den.
- Det är ett ansiktsskydd.
:57:49
En typ av protes.
:57:52
Ta av masken.
Den skrämmer mig.
:57:54
Jag kan inte.
:57:57
Det är mitt ansikte.
Det här är mitt ansikte.
:58:00
Det ser lite annorlunda ut.
:58:02
Om du skäms för mig, kan du gå.
Ingen har bett dig vara förkläde.
:58:06
Sofia bad mig.
:58:08
Ville hon inte vara ensam med mig?
Skitsnack!
:58:11
Jag är ganska cool över hela grejen.
:58:14
Snacka med en psykolog.
Eller tänker du ringa mig någon gång
:58:17
i stället för att gömma dig
i din lägenhet?
:58:20
Låt det inte gå ut över en tjej
som du har träffat en gång.
:58:23
Sa hon det? En gång?
:58:26
Sa hon att vi bara träffats en gång?
:58:28
Lägg av.
Jag saknar det gamla du.
:58:32
Alla saknar det gamla du.
:58:34
Den nya killen är full av skit.
:58:39
Det lät fel.
Jag älskar dig. Punkt slut.
:58:43
- Hur är det med armen?
- Fan ta dig, Brian.
:58:46
Vad sägs om att skippa sympatin?
Kan vi komma överens om det?