:13:05
	Didyouseeyour death,
Vercingetorix?
:13:07
	No. I was king.
Whatdoes itmean?
:13:10
	Theknowledge thatcomes toyou
in dreamsisyours alone.
:13:14
	A man's destiny
is alsohis alone.
:13:16
	Yes.
:13:18
	Then Imustfollowit.
:13:20
	Thegreateryour destiny, thegreater
theprice thatyoumustpay.
:13:28
	Since the flames
consumed my childhood...
:13:31
	all I've done is study.
:13:34
	And now I've been told
it's time to act.
:13:44
	Just don't abandon
the path ofknowledge...
:13:46
	when you take the road
ofaction.
:13:54
	Beware ofthis course
ofaction.
:13:56
	Foryears our chiefs have been
victims oftheir own demons.
:13:59
	they have formed alliances
and betrayed each other.
:14:05
	You have chosen the world ofaction.
:14:08
	I'll showyou
where this will lead you.
:14:13
	the Romans act
without true knowledge.
:14:15
	See what they do.
:14:17
	A sword ofstone right through
the living heart ofthe land.
:14:22
	You must travel this road
for a while...
:14:25
	Look.
:14:27
	- Now kick me in the ass.
- All right. Go away!
:14:33
	Come on! Go away!
:14:36
	- Oh, please!
- And don't come back!
:14:39
	I'm sorry.
:14:45
	Halt!