:23:01
Aici, Britania, o þarã bogatã...
:23:07
populatã de barbari
aºa de primitivi...
:23:11
-cã ºi-au vopsit feþele în albastru.
-ªi-au plecat la rãzboi.
:23:18
Haideþi sã invadãm Britania...
:23:23
ºi jumãtate din pradã e a voastrã.
:23:32
Nu pot sã merg.
:23:36
De ce?
:23:38
Am rãu de mare.
:23:48
Zeii sunt cu noi,
Dumnorix.
:23:52
ªi-þi garantez cã
marea va fi calmã.
:23:57
Cezar îþi acceptã copiii ca ºi
garanþie cã-i vei fi loial.
:24:02
Epona, prinþesa
Bellovacilor...
:24:07
va avea grijã
de cei tineri.
:24:16
Dumnorix ia ostatici.
:24:18
Nu-i va preda. Niciodatã.
:24:21
-Da.
-Da..
:24:35
Asta este ce vreau eu
în schimbul prãzii.
:24:40
Nu, Cezar. Ãsta e un total incredibil.
:24:44
Pentru arme?
:24:46
Pentru bijuterii? Pentru
miile de sclavi?
:24:49
Încã ne mai datorezi ce ai
împrumutat sã plãteºti festivalurile.
:24:54
Popularitatea e scumpã.
:24:58
Nu vã mai datorez nimic.