:45:03
Dar una eficientã.
:45:06
Lasã-ne sã ne întoarcem
în þinuturile noastre.
:45:09
Nici glorios,nici eficient.
:45:14
Vom trece prin foc
ºi vom ataca Avaricum.
:45:17
Ca scorpionul! Voi urma
propria logicã pânã la moarte.
:45:23
Sã vedem ce logicã
urmeazã Vercingetorix.
:46:03
Evacueazã oraºul...
:46:05
sau îl voi face cenuºã
cu tot cu populaþie.
:46:09
Cu ce drept faci asta, Arvern?
:46:11
Nu-i pot lãsa pe romani sã ia
Avaricum cu tot cu provizii.
:46:16
Dacã trebuie,voi arde ºi
Gergovia, oraºul meu natal.
:46:19
-Apoi, cu noi, apãr oraºul .
-Asediaþii nu pot câºtiga.
:46:24
Din cauza prostiei noastre,
Cezar îºi va smulge victoria...
:46:28
din fãlcile înfrângerii
în care l-am prins.
:46:33
O viaþã pentru un oraº.
:46:35
Îþi ofer viaþa nevinovatã
a copilului meu.
:46:43
Dacã tu chiar crezi cã voi
sluji cauza Galia...
:46:45
mare rege Vercingetorix,
omoarã-l.
:46:56
Sã trãiascã pt. a deveni un om
vrednic de mama lui.