:21:02
...to keep my life together
I must be where my life is.
:21:06
I can't neglect
what I have achieved.
:21:09
I can't afford that.
And you know it, father.
:21:12
I know that you are
a different person.
:21:15
Thanks
to you.
:21:17
Survivers are
different.
:21:20
And I am a surviver.
:21:22
I saved you so that you
could stay with you.
:21:26
Not to desert us.
:21:31
Close the door. No calls.
:21:35
How's everything, Roxana?
:21:37
As you can see, this is
great, I can't complain.
:21:40
But concerning our business
I must say I'm almost retired.
:21:45
- Retired. - I don't run
an escort service any longer.
:21:49
Too much responsibility.
People are crazy.
:21:52
Let's face it, Uranga,
the '80s are over.
:21:55
Nowadays I keep
a low profile.
:21:58
- Do you live with somebody?
- I said "low profile", not "dead".
:22:02
Why do you ask?
:22:04
Because of that voice in
your answering machine.
:22:07
No, no, you're
wrong. We are...
:22:10
...teacher and disciple. I must
prepare the new generation.
:22:14
So I can't
count on you.
:22:20
You can, Uranga.
:22:23
You can.
:22:25
I'd never disappoint my old
Northlands schoolmate.
:22:28
- What do you need?
- A partner, as usual.
:22:32
- What kind?
- I don't care.
:22:35
What about that boy?
:22:37
- What boy?
- Your disciple.
:22:40
He must do that kind of
service too, I guess.
:22:45
But you don't
even know him.
:22:47
I know his voice.
:22:49
- That's enough for me. - I
see your taste hasn't change.
:22:53
You must only
find him a mate.
:22:58
- I said you should avoid
tension. - Don't tell me.