:57:03
...slusaj.
:57:16
Karmen je rodila bebu.
:57:20
-Rodila je i izgubila,kad je
bila kidnapovana.-Sta?
:57:24
Saznala je da je trudna,odmah
nakon kidnapovanja.
:57:29
To prvi put cujem.
:57:32
I ja sam proveo 10 meseci
sa njom.
:57:35
Beba se rodila pre vremena,
ali se rodila ziva.
:57:41
Cak je i zaplakala,iako retko
koja prevremeno rodjena beba zaplace.
:57:48
Te noci,nisam
oka sklopio.
:57:51
Cuo sam Karmen kako place
iz susedne celije.
:57:56
Trazili su me...
:57:58
...bio sam pred diplomom...
:58:01
...i koristili me,da proveravam
zdravlje zatvorenika.
:58:06
Secam se da sam mislio...
:58:10
...''prezivece''.
:58:12
Kada sam usao u njenu
celiju,Karmen je bila potpuno svesna.
:58:17
Oci su joj bile sirom otvorene...
:58:19
...kao kod slepaca.
:58:22
Prisao sam joj,i zeleo
da joj kazem da...
:58:25
...sam ga cuo kako place,
da ce preziveti.
:58:31
Ali nisam imao kad,
rekla je...
:58:37
''Drago mi je da je mrtvorodjeno''.
:58:41
Kasno je,zamolila bih te
da ides Alehandro.
:58:44
-Reci mi da to nije
istina.-Imali smo uzasnu noc...
:58:47
...molim te idi.-Meni nije kasno,
hocu da znam sve.
:58:51
-Video sam bebu...
-Ma hajde,to je besmislica!
:58:54
- Molim te,Ana,izadji.
-Sta on to govori?
:58:57
Tvoj otac je upravo umro,
molim te idi tamo kod porodice.