:17:14
- Ти ли си Ганден?
- Не съм виновен за нищо...
:17:18
Ти ли си или не си ти?
:17:20
В деня, когато умря Балмон,
ти ли чисти пелерината му?
:17:22
Не съм виновен за нищо...
:17:24
- Чисти ли я или не я чисти?
- Нямам нищо общо с това!...
:17:27
Чисти ли я или не я чисти?
:17:32
Сега ще ти цапна един по мутрата!
:17:35
Ти какво?
Остави го. Остави го, по дяволите!
:17:39
Извинявай. Сигурно е от виното розе.
:17:44
- И така, чисти ли я?
- Не...
:17:46
- Защо?
- Казаха ми да не я чистя...
:17:48
Кой?
:17:49
Кой ти го каза?
:17:51
Не! Не! Не!
Аз... Кълна ви се... Получих писмо...
:17:54
Можеш ли да четеш?
:17:56
Не, не, не!
:17:57
Не трябваше повече да чистя дрехите
на Белмон и на приятеля му Вералди...
:17:59
- Откъде дойде това писмо?
- Не знам. Имаше и пари...
:18:02
Благодарение на теб, те двамата са
се опекли като кренвирши!
:18:04
- Откъде можех да зная!
- Идиот!
:18:07
Не, кълна ви се... нямах избор.
:18:09
Защо?
:18:10
Писмото... Писмото...
То беше като заповед...
:18:13
- Заповед на самия дявол!
- Глупости...
:18:16
Не! Кълна ви се! Кълна ви се...
Според мен даже беше написано с кръв.
:18:24
Аз смятам, че мълниите могат да се насочват,
примерно в някаква цел.
:18:32
За да хванеш мълнията,
е достатъчно да имаш гръмоотвод,...
:18:35
а за да насочиш хванатата енергия,...
:18:37
е необходимо този гръмоотвод
да може да бъде насочван...
:18:41
Трябва също, и това е
задължително условие...
:18:43
въху целта да е поставен
някакъв метален предмет.
:18:48
Ето тук.
:18:49
Внимателно, затвори очи.