:36:13
- Това ли е всичко, което сте правили?
- Те никога не ме закачаха.
:36:18
Какво? Искате да кажете, че те...
са харесвали мъже?
:36:22
Не.
:36:23
Те харесваха само своята външност,
:36:24
собственото си тяло,
собственото си лице.
:36:27
Те обичаха само себе си.
:36:28
- И заради това, според вас, са загинали?
- Не знам. Така смяташе Видок.
:36:33
Той подозираше, че зад тази страст
се криеше още нещо...
:36:36
Че те са си пъхнали носа
където не е трябвало.
:36:38
Тогава, аз имам шанс...
:36:40
Франтове, които се пудрят.
Убийство с молния.
:36:42
Огледална маска.
Нишо по-просто.
:36:44
А къде отиде той после?
Искам да кажа, Видок.
:36:49
Не знам. Знам само едно -
за смъртта му съм виновна аз.
:36:53
Той загина заради разследването.
:36:56
Не. Той сам водеше разследоването,
за да защити мен.
:37:00
Затова и загина.
:37:03
А вие отдавна ли се познавате?
:37:06
И така, господин детектив,
да видим колко си съобразителен.
:37:10
Опитай да намериш катинарчето
на моя костюм.
:37:17
Това е тайна на кхмерските танцьорки.
:37:20
То е зашито направо на тялото.
Без копчета и възелчета.
:37:46
А... какви бяха...
:37:48
Какви бяха вашите отношения?
:37:51
Само делови.
:37:57
Делови, професионални отношения.