:38:09
Dobøe. Tady máte.
:38:12
To je vtip?
:38:14
Zítra, ve stejnou dobu.
:38:19
Zajímalo by mì
odkud jsi.
:38:21
Ze Santer.
-Nikdy jsem o tom neslyela.
:38:23
Malá vesnice v Provenci.
:38:28
Setkal jsi se s Vidocqem?
-Ne, psal jsem mu.
:38:32
Souhlasil, e si projde
èásti jeho ivotopisu.
:38:35
ivotopis?
-Víc ne jen to.
:38:38
Opravdová kniha.
Velká kniha o Vidocqovi.
:38:40
Musím najít vraha
bude to závìreèná kapitola.
:38:43
Tak mùu Vidocqa pomstít.
:38:45
Obdivoval jste ho?
-Vím o nìm vechno.
:38:49
Jak uprchl.
Jak se pøidal k Policii.
:38:52
Jak zatkl stovky kriminálníkù.
-Nebyl ádný svatouek.
:38:55
Nezkouej ho shodit.
:39:00
Zradil své pøátele
aby se dostal k policii.
:39:03
Vichni to vìdí.
Je to v mé knize.
:39:06
Vidocq chtìl chytat gangstery,
jakýmkoliv zpùsobem bude zapotøebí.
:39:08
Myslel jinak.
Cítil vinu. To mu dávalo sílu.
:39:12
A to ho pøivedlo k tomuhle vyetøování.
:39:15
Byl pøesvìdèený, e
kadý má své tajemství.
:39:18
Proto tito tøi lidé zemøeli.
:39:21
Neøekla jsi mi vechno.
Kam el z toho hotelu?
:39:24
Zapomeò na to. Nezvládne to.
-Øekni mi co ví!
:39:28
Myslel si, e byli zvrhlí.
Chtìl se za tou stopou vydat.
:39:32
Chtìl jít tam kde se
stal zloèin.
:39:37
V okolí vìznice.
:39:43
Dìkuji, Preao.
Díky.