1:06:00
Pane, podívejte.
1:06:05
Co jsem vám øíkal? Vidocq
el po alchymistovi.
1:06:08
Zatracenì. On existuje.
1:06:10
Není to legenda.
-Mùu to vysvìtlit.
1:06:13
Je to jasné. Naprosto jasné.
1:06:15
Vidocq pronásledoval alchymistu...
1:06:18
a ten ho schodil do jámy.
1:06:22
Moná...
-A co jetì?
1:06:27
Zamysleme se nad tím...
1:06:31
Pøedstavte si, e alchymista je za tìmi blesky.
A ten alchymista je sám Vidocq.
1:06:37
Tomu nerozumím.
1:06:40
Ty blesky, vrady, maska.
1:06:43
Udìlal snad nìkdo jiný nìco podobného døíve?
1:06:46
A také to dokazují
tyto nástroje...
1:06:50
a tato maska, nemám pravdu?
1:06:52
A Vidocq spadl sám do té díry?
-Poslouchejte.
1:06:58
Nebo nastrojil i svou vlastní smrt.
1:07:02
Nali jsme jen hromadu popela.
1:07:06
Je to krásný konec
pro takového darebáka?
1:07:10
Dovolte, pane,
ale zní to trochu...
1:07:14
pøíli komplikovanì.
-Poslouchejte.
1:07:16
Poslouchejte.
1:07:18
Vidocq a alchymista
jsou dvì rùzné osoby. Mám dùkaz.
1:07:22
Vypadá to, e zná pøípad dobøe.
1:07:25
Jaký dùkaz?
1:07:27
Puste mì.
1:07:30
Vidocq bojoval s alchymistou
kdy Laffite zemøel.
1:07:33
Mám svìdka.
1:07:36
A vechny tyto nástroje?
-Vidocq je vìdec.
1:07:39
Pracoval na zdokonalení papíru.
1:07:41
A tohle? To je na ozdobu?
1:07:48
Kdo øekl, e alchymista
je jen jedna osoba?
1:07:52
Jste ílenec.
1:07:54
Mohou to být i dva zlodìji
za tou maskou.
1:07:57
Vidocq a dalí zrùda.