:35:01
Et spejl. Som om de skulle stilles
ansigt til ansigt med sig selv.
:35:06
Jeg kendte dem godt.
De var underlige, men harmløse.
:35:10
Hvad mener du med underlige?
:36:13
Gjorde I ikke andet?
De rørte mig aldrig.
:36:17
Mener du, at de foretrak
at gå i seng med andre mænd?
:36:21
Nej, de elskede deres eget udseende,
deres ansigter. De elskede sig selv.
:36:27
Var det derfor, de skulle dø?
Jeg ved det ikke.
:36:31
Men det mente Vidocq.
:36:33
Han mente, de havde andre lyster,
som de var gået over stregen med.
:36:37
Særlinge med makeup, lyn som våben,
en spejlmaske. Højst besynderligt.
:36:43
Hvad gjorde Vidocq så?
:36:48
Jeg ved det ikke. Jeg ved kun,
at han døde på grund af mig.
:36:52
Nej, han døde
på grund af efterforskningen.
:36:56
Han arbejdede alene for
at beskytte mig, og derfor døde han.