:40:35
Hvordan går det
med efterforskningen?
:40:37
En mand er forsvundet.
Hvabehar?
:40:39
Chefglaspusteren
mødte ikke på arbejde.
:40:43
Han skjuler sig,
og de andre dækker over ham.
:40:47
Glaspusteren så noget,
og nu gemmer han sig.
:40:51
Han er skræmt fra vid og sans.
:40:58
Hvad er der?
Ikke noget.
:41:01
Find ham til i morgen.
De skal ikke være nervøs.
:41:06
De har dræbt Belmont, Veraldi, Laffite
og Vidocq, vores bedste mand.
:41:10
Ja, han var den bedste.
Det ved De lige så vel som jeg.
:41:13
Så er det godt.
Paris risikerer en folkeopstand.
:41:17
Belmonts støberier er gået i stå.
Ingen laver våben. Det er et komplot.
:41:21
Hvis motivet er politisk,
hvorfor så myrde doktor Laffite?
:41:28
Det må være en del af deres plan.
Deres djævelske plan.
:41:33
Gennemsøg Quartier du Temple.
Undersøg alt, der ser mistænkeligt ud.
:41:37
Og De tager tilbage til glaspusteriet.
Afhør arbejderne en gang til.
:41:42
Jeg er sikker på, de ved noget.
Af sted. Jeg støder til Dem senere.
:41:50
Minister Polignac er her.
Jeg må blive her så længe.
:41:55
Af sted !