:08:01
Είμαι ο Νιμιέρ, ο συνέταιρος.
Θέλεις μπλεξίματα;
:08:05
Αφήστε με.
Θέλω να σας δείξω κάτι.
:08:09
Κοιτάξτε.
:08:11
Ο Βιντόκ μου έγραψε.
:08:14
Ορκίζομαι ότι είναι αλήθεια.
Θα διάβαζε το βιβλίο μου.
:08:20
Κοιτάξτε!
:08:22
Δεν τα έμαθες;
Ο Βιντόκ είναι νεκρός.
:08:25
-Αυτό είναι το θέμα.
-Τι θέλεις να πεις;
:09:21
-Τι θέλεις;
-Να τελειώσω το βιβλίο μου.
:09:27
Και να βρω
το δολοφόνο του.
:09:31
Το δολοφόνο του Βιντόκ...
Καημένε ανόητε...
:09:34
Πρέπει να τον βρω. Το βιβλίο μου
θα εκδικηθεί για το θάνατό του.
:09:39
Έξω από δω, ηλίθιε!
Φύγε τώρα που μπορείς!
:09:43
Πείτε μου τι ξέρετε. Ήσαστε
και οι δύο στην υπόθεση.
:09:49
-Θα τα παρατήσετε;
-Ο φονιάς του είναι νεκρός.
:09:53
Εδώ μπορώ να βοηθήσω. Μιλήστε.
Θα δείτε πιο ξεκάθαρα κι εσείς.