:38:09
Jó. Itt van.
:38:12
Ez vicc?
:38:14
Holnap, ugyanekkor.
:38:19
Azon tûnõdtünk, ön hova valósi.
:38:21
Santer-bõl.
-Sosem hallottam róla.
:38:23
Egy kis falu Provence-ban.
:38:28
Találkozott Vidocq-kal?
-Nem, Írtam neki.
:38:32
Beleegyezett hogy átfutja az életrajza néhány részét.
:38:35
Életrajz?
-Több mint csak egy életrajz.
:38:38
Egy igazi könyv.
Egy kemény könyv Vidocq-ról.
:38:40
Meg kell találnom a gyilkost az utolsó fejezethez.
:38:43
Így bosszulhatom meg Vidocq-t.
:38:45
Csodálta õt?
-Mindent tudok róla.
:38:49
Hogy szökött meg.
Hogy csatlakozott a rendõri erõkhöz.
:38:52
Hogy göngyölített fel sok száz büntényt.
-Nem volt angyal.
:38:55
Ne próbálja leszólni!
:39:00
A saját barátait is feldobta hogy csatlakozzon a rendõrséghez.
:39:03
Mindenki tudta.
Benne van a könyvemben.
:39:06
Vidocq el akarta kapni a bûnözöket felhasználva bármit ami szükséges.
:39:08
Õ másképp gondolkodott.
Bûnösnek érezte magát. Ez adott neki erõt.
:39:12
Ez vezette ehhez a nyomozáshoz.
:39:15
Meg volt gyõzõdve róla hogy mindenkinek van egy titkos oldala.
:39:18
Ezért haltak meg azok hárman.
:39:21
Nem mondott semmit.
A hotel után hová ment?
:39:24
Felejtse el. Nem fog megbirkozni ezzel.
-Mondja el amit tudni akarok!
:39:28
Azt gondolta hogy perverzek voltak. Utána akart járni ez hová vezet.
Át akarta venni az irányítást.
:39:32
Oda akart menni ahol a bûntény történt.
:39:37
A börtön szomszédságának környékén.
:39:43
Köszönöm, Preah.
Köszönöm.