:40:36
Hogy áll a nyomozásunk?
-Valaki hiányzik uram.
:40:40
Az üvegfújók fõnöke.
Egyszerüen eltünt.
:40:44
Elbujt..és a többiek fedezik.
:40:46
Tudtam.
:40:48
Valamit látott és megpróbál elrejtõzni.
:40:52
Megijedt.
:40:59
Mi a baj?
-Semmi. Semmi.
:41:03
Találják meg holnap reggelig.
-Ne aggódjon.
:41:05
Ne aggódjak?
Belmont, Veraldi és Laffite halottak.
:41:09
És Vidocq, a legjobb nyomozonk szintugy.
:41:11
A legjobb. És azt mondja ne aggódjak?
:41:14
Uram...
-Elég!
:41:16
Párizs egy lázadás szélén.
:41:18
Belmont gyárai leálltak. Senki nem készít többé fegyvereket.
:41:22
Ha õk politikai gyilkosság áldozatai, miért halt meg Laffite a doktor?
:41:29
Ez a terv része volt. Az ördögi tervüké.
:41:34
Állítson örséget a börtön környékére.
Ha bármi apróság történik, kivizsgálja.
:41:38
És most menjen vissza a gyárba.
:41:41
Kérdezze ki a munkásokat mégegyszer.
:41:44
Biztos vagyok benne hogy ott fog találni valamit.
Gyerünk! Én is jönni fogok.
:41:51
Polignac Miniszter van itt.
Maradnom kell.
:41:56
Gyerünk!