1:20:40
Avanti, racconta
tutto quello che hai visto.
1:20:43
Non aver paura,
sono qui per proteggerti.
1:20:50
Diceva che cercava il diavolo.
1:20:53
Ma il diavolo era lui!
1:20:56
Ha bisogno di una maschera nuova,
mi ha appena portato il materiale.
1:21:00
Quando tornerà?
1:21:02
Quando?
1:21:04
Quando?
1:21:06
- È già qui!
- Cosa?
- Nella sala di raffreddamento.
1:21:10
Ho finito la maschera,
dev'essere arrivato.
1:21:13
Non ho il permesso di andarci
quando lui...
1:21:21
Aspetta!
Se devo morire, voglio sapere.
1:21:24
Voglio vedere
la tua faccia.
1:21:32
Vidocq si sarebbe ucciso
volontariamente? Impossibile.
1:21:35
Giuro che è quello che ho visto.
1:21:37
Quando Vidocq
ne ha visto il volto...
1:21:39
...si è gettato nel vuoto.
1:21:44
- E tu, l'hai visto il suo volto?
- No. È sempre rimasto di spalle.
1:21:49
Maledizione, tutto per niente.
È finita, era l'ultima chance.
1:21:59
Ah! Peccato, signor poliziotto!