1:18:00
Znam zato je Vidocq
bio u livnici.
1:18:02
Znam koga je jurio.
I ta mu je bio cilj.
1:18:06
Govorite o alhemièaru?
1:18:08
Kasnite. Sada morate
da pronaðete njegovog sauèesnika.
1:18:14
Mislite na duvaèa stakla?
1:18:16
Da. Sve je video.
1:18:19
Bio je tamo kada je Vidocq poginuo.
-ta?
1:18:22
Noæas sam razgovarao
sa duvaèima stakla.
1:18:26
Znao sam da neto kriju.
I shvatili su da moraju da kau.
1:18:31
U zamenu za moju zatitu.
1:18:33
Hoæe li sve reæi?
-Nema izbora.
1:18:36
Moe da bira izmeðu
mene i alhemièara.
1:18:38
Idete li tamo?
-Sve razumete.
1:18:40
Povedite me sa sobom.
-elite sa nama?
1:18:41
Povedite i mene.
I ja hoæu da uhvatim alhemièara.
1:18:44
Takoðe elim da osvetim Vidocqa.
1:18:46
Idemo.
-Kuda?
1:18:48
Gde niko jo nije traio.
U livnicu stakla.
1:18:59
Sa Froissardom
sa nama su jo dvojica.
1:19:03
A ta budala je uvek
prebrza za nas.
1:19:08
A taj alhemièar, koji je pobio
sve svedoke, ga prati.
1:19:13
Skoro je na njega red.
I izgubiæemo ga.
1:19:17
Ne, gospodaru.
-Znam gde je.
1:19:23
Sa Nimierom.
1:19:25
Pronali su duvaèa.
1:19:30
Vreme je za istinu.
1:19:38
Stavite ovo. Zbog gasova.
1:19:40
Koristili smo otrovni materijal.