:04:06
Case 3012, Vincent Xzedden.
:04:10
You are accused of having commited a premediated murder
:04:14
on the 27. midsummer evening this year.
:04:17
The high court acknowledged your appeal to self defence.
:04:21
But as there is no witness
:04:23
to confirm the deed as an act of self defence,
:04:26
you are found guilty as accused.
:04:30
Therefore you will be transfered to Vortex immediately,
:04:32
where you will remain for the rest of your life.
:04:35
The sentence takes effect immediately.
:04:56
Natalie!
:05:00
I will be back in a few days.
:05:04
They will reconsider the case.
:05:06
This trial cannot have been everything.
:05:11
Just take care of yourself, you hear?
:05:17
Think of all the great things we planned.
:05:21
We cannot loose that, right?
:05:26
I love you.
:05:32
I love you!
:05:38
My name is Ozwin.
:05:39
I am your tour manager.
:05:41
Would you please follow me, then we can begin immediately.
:05:52
Our launch center.
:05:53
Your travelling time amounts to a few seconds only.
:05:56
You will find you arrive in no time at all.