Waking Life
prev.
play.
mark.
next.

1:02:10
- Oprostite.
- Pardon.

1:02:18
Možemo to ponoviti?
Nismo se upoznali...

1:02:22
...no ja ne želim biti mrav.
1:02:25
Prolazimo životom odbijajuæi se
jedni od drugih...

1:02:29
...stalno na mravljem autopilotu...
1:02:32
...dok se od nas
ne traži ništa ljudsko.

1:02:36
Stoj. Idi. Hodaj tu. Vozi tamo.
1:02:39
Sve uglavnom da bi preživio.
1:02:41
Komunicira se kako bi
mravlja kolonija išla dalje...

1:02:45
...na uèinkovit i
pristojan naèin.

1:02:48
"Vaš ostatak."
"Papir ili plastika?" "Kredit ili ne?"

1:02:53
"Želite li keèap s time?"
1:02:55
Ne želim slamku nego
prave ljudske trenutke.

1:02:59
Želim te vidjeti.
I da ti vidiš mene.

1:03:02
Ne želim se odreæi toga.
Ne želim biti mrav, znaš?

1:03:08
Da. Ne...
1:03:10
...ni ja ne želim biti mrav.
1:03:13
Hvala što si me protresla.
Bio sam...

1:03:17
...na zombi autopilotu. Ne osjeæam se
kao mrav, no izgledam tako.

1:03:23
D. H. Lawrence zamišljao je
kako se dvoje susreæe...

1:03:27
...i umjesto da samo proðu...
1:03:29
...prihvate "sukob
izmeðu svojih duša".

1:03:34
Kao da u sebi oslobaðamo
odvažne, nesmotrene bogove.

1:03:38
I onda kao da smo se upoznali.
1:03:41
Radim na projektu, možda æe te
zanimati. To je sapunica...

1:03:46
...a likovi žive živote iz mašte
glumaca koji ih glume.

1:03:52
Smisli nešto što si oduvijek
htio uèiniti, život koji želiš...

1:03:58
...nešto takvo.
Dopisat æemo to...


prev.
next.