1:26:06
Szóval elolvastam, gondoltam is, hogy ez elég fura.
És aznap este volt egy álmom.
1:26:10
Volt benne egy médium. Én meg nem hittem el.
Azt hittem, õ nem médium.
1:26:17
Aztán hirtelen elkezdtem lebegni a plafon felé,
majdnem át a tetõn, amikor megszólaltam:
1:26:24
"Médium úr, hiszek önnek. Kérem tegyen le."
És ahogy a lábam a földet éri...
1:26:31
a médium egy zöldruhás nõvé változott. Lady Gregoryvá.
1:26:36
Lady Gregory Yeats pártfogója volt, ír nõ,
és habár még sosem láttam, tudtam, hogy õ az.
1:26:46
Ahogy sétálunk, felém fordul, és mondja:
"Hadd meséljek az univerzum természetérõl."
1:26:52
"Philip K. Dicknek igaza van az
idõvel kapcsolatban, de most nem i.e. 50 van."
1:26:56
"Igazából csak egy pillanat van. A most.
És ez egy örökkévalóság."
1:27:01
"Egy pillanat, amikor Isten feltesz egy kérdést.
Egy akarsz lenni az örökkévalósággal?"
1:27:10
"Mennybe akarsz jutni?
És mi mind azt mondjuk: 'Nem, kösz, még ne.'
1:27:15
Tehát az idõ végülis Isten meghívásának visszautasítása.
1:27:20
Ez az idõ. Annyira i.e. 50, mint 2001.
Csak egy pillanat van, amiben mi vagyunk.
1:27:28
Aztán elmondta, hogy ez az élet története.
Minden különbség mögött egy sztori van,
1:27:37
ahogy a "nem"-tõl az "igen"-ig eljutunk.
Az életünk csak egy "Nem, kösz."
1:27:43
Amíg végül: "Na jó.
Elfogadom. Befogadom."
1:27:48
- Ez az utazás. Mindenki elér az "igen"-ig, nem?
- De.
1:27:55
Szóval ahogy tovább sétálunk, odajön a kutyám.
Elkezdem simogatni, örülök neki, már évek óta halott.