Waking Life
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:50:09
Já era suficientemente mau vendermos a
vida desperta a troco de um... salário mínimo,

:50:14
mas agora, levam-nos os sonhos de graça.
:50:20
Que é que estás aqui a fazer, pá?
:50:22
Tenho a honra de ser o catalisador
social do mundo dos sonhos.

:50:26
Ajudo as pessoas a tornarem-se lúcidas.
:50:29
Tipo "Liberta-te desses medos e dessa
ansiedade e deixa-te ir."

:50:33
Manter a lucidez significa apenas
saber que se está a sonhar, não é?

:50:37
Assim podemos controlar os sonhos.
:50:39
Serão mais realistas, e menos
bizarros que os não lúcidos.

:50:42
Sabes? Acabo de acordar de um sonho.
:50:45
Um sonho nada normal. Parecia que
tinha entrado num universo alternativo.

:50:49
Acontece.
:50:51
Quer dizer, tecnicamente,
é um fenómeno do sono,

:50:54
mas podemo-nos divertir imenso
em sonhos.

:50:57
E, é claro, toda a gente sabe
que o gozo é que manda.

:51:00
- Pois.
- Então que aconteceu no teu sonho?

:51:03
Uma carrada de gente.
Muita conversa.

:51:05
Alguns aspectos eram absurdos. Tinha a ver
com um filme esquisito ou assim.

:51:09
Quase sempre pessoal a conversar
sobre qualquer coisa. Muito intenso.

:51:13
Acordei a perguntar-me
donde tinha saído aquilo tudo.

:51:16
- Podes controlar isso, sabias?
- Costumas ter sonhos destes?

:51:20
Claro. E tento sempre
aproveitá-los ao máximo.

:51:23
Mas o segredo está, desde logo,
em perceberes que estás a sonhar.

:51:27
Deves ser capaz de o reconhecer,
:51:29
de perguntar a ti próprio,
"Ouve, pá, isto é um sonho?"

:51:33
Quase ninguém faz
essa pergunta a si próprio...

:51:35
esteja acordado ou,
especialmente, a dormir.

:51:37
Parecem sonâmbulos a andar,
mesmo quando estão acordados...

:51:40
ou então que estão despertos
enquanto caminham pelos sonhos.

:51:42
De qualquer modo, não curtem
lá grande coisa.

:51:45
O que me fez perceber que estava
a sonhar foi... um relógio digital.

:51:49
Não conseguia ver as horas. Era como
se os circuitos estivessem fundidos.

:51:54
É, costuma ser assim.
Impressões reduzidas também é difícil.

:51:57
São muito instáveis.
:51:59
Outro truque é tentar ajustar
os níveis de luminosidade.


anterior.
seguinte.