:04:00
Odtekano.
:04:02
Okej, obrnite na stran 20, prosim.
:04:06
- Erik, stran 20.
- Okej.
:04:08
1, 2, 3.
:05:07
Seos stari, jaz sem.
Eee, pravkar sem priel v mesto.
:05:10
Mislil sem, da bi me lahko
ti kam zapeljal, a je e v redu.
:05:14
Saj lahko grem s taksijem,
ali pa kaj takega. Ee....
:05:20
No ja, se pa vidiva kdaj
drugiè, ali pa e kaj.
:05:35
Ahoj tamle, prjatu!
Èaka na tadolgo vleènico?
:05:39
Bi ti prav prila pomoè pri prevaanju
naokrog, te zapeljem malo po poti?
:05:42
Oh, ee, ja, pravzaprav èakam taksi,
ampak, èe bi me res....
:05:46
Itak da ja.
Ne zgrei èolna.
:05:51
- Hej, hvala.
- Ni panike.
:05:54
Dvignimo sidro!