Waking Life
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:13:00
anlaþýldýðýmýzý
düþündüðümüzde,

:13:02
zannedersem
manevi bir birlik hissetmiþ oluruz.

:13:07
Ve bu duygu geçici olabilir
ama galiba da bunun için yaþýyoruz.

:13:22
Eðer insan evriminin
temel noktalarýna bakarsak,

:13:24
organizmanýn evrimine de
bakman gerekir,

:13:27
çevreyle olan
etkileþiminin geliþimine de.

:13:30
Organizmanýn evrimi
hayatýn evrimiyle baþladý...

:13:32
hominidler
aracýlýðýyla,

:13:36
sonunda insanlýðýn
evrimine ulaþýldý.

:13:38
Neanderthal, Cro-Magnon adamý.
:13:40
Þimdi, burada ilginç olan
üç sistem görürsün:

:13:44
biyolojik,
antropolojik--

:13:46
kentlerin,
kültürlerin geliþimi--

:13:48
ve insanýn kendini ifade etmesi demek olan
kültürel sistem.

:13:51
Þimdi burada gördüðün,
kitlelerin evrimidir,

:13:54
bireylerin evrimi
deðildir.

:13:56
Ve ek olarak, burada söz konusu olan
zaman çizelgesine bakarsan,

:13:59
2 milyar yýl hayatýn evrimi,
:14:01
6 milyon yýl
hominidlerin,

:14:04
100.000 yýl
insanlýðýn, bildiðimiz kadarýyla--

:14:07
evrim paradigmasýnýn gittikçe yakýnlaþan
niteliðini görmeye baþlýyorsun.

:14:11
Sonra sen
tarým devrimine,

:14:13
bilimsel devrime,
ve endüstriyel devrime ulaþtýðýnda

:14:17
bakacaksýn ki 10.000 yýl,
400 yýl, 150 yýl geçmiþ olacak.

:14:21
Zamanýn evrilmesine
daha da yakýndan bakmýþ oluyorsun.

:14:24
Bunun anlamý, biz
yeni bir evrime doðru gidiyoruz demek...

:14:27
onu gerçekleþirken
görebileceðimiz noktaya
kadar yakýnlaþacaðýz...

:14:31
daha hayattayken,
kendi kuþaðýmýzda görebileceðiz.

:14:33
Yeni evrim
bilgiden kaynaklanýr,

:14:37
iki çeþit bilgi kaynaðý
vardýr: dijital ve analog.

:14:39
Dijital olan
yapay zekadýr.

:14:41
Analog olan moleküler biyolojiden
kaynaklanýr, organizmanýn klonlanmasýndan.

:14:45
Ýkisini nörobiyoloji
ile birleþtirirsin.

:14:48
Eski evrim
paradigmasýnda önce

:14:50
biri ölür, diðeri de
güçlenir ve hükmederdi.

:14:53
Ama yeni paradigmada
ikisi birarada

:14:55
rekabet etmeden gruplaþarak
birbirlerini destekleyerek,

:14:59
dýþarýda olandan baðýmsýz
olarak varolabilirler.


Önceki.
sonraki.