:26:00
Когато ги хванаха, аз се оказах
на грешното място, в грешното време,
:26:04
с грешните хора.
:26:08
Имам условна присъда.
:26:11
Сестра ми гарантира за мен
и ми намери тази работа,
:26:15
така че да не влизам в затвора.
:26:19
Аз ще помета. Можеш ли
да се погрижиш за чиниите?
:26:24
Да, добре.
:26:30
Мисля, че нещата ще се
оправят за теб, хлапе.
:26:33
Ти си на точното място, в точното
време, с подходящия човек.
:26:38
Да.
:26:47
Това изглежда добре.
:26:51
Хей.
:26:53
Това е сигнален пистолет.
:26:55
Блантън каза, че е за спешни случаи.
:26:57
Ако се случи нещо наистина лошо.
:27:00
Да се надяваме, че няма
да се стига дотам!
:27:03
Да.
:27:22
- Здравейте. Виждам, че сте го открил.
- Да, госпожо, добре ме упътихте.
:27:25
Сигурно е така.
:27:27
Аз съм Кейт, сестрата на Майк.
:27:29
Светът е малък, аз съм Адам Тайрел.
:27:32
Знам.
:27:34
- Той тук ли е?
- Почиства вътре.
:27:38
- Майк да почиства?
- Да.
:27:42
- Здрасти.
- Здравей.
:27:47
Утре тръгвам, затова реших да
дойда, да ти кажа здрасти,
:27:49
да ти дам разни неща
и да видя как я караш.
:27:51
Майк се справя добре.
:27:55
Ще ги занеса вътре.
:27:57
Щом ще заминаваш утре,