:17:01
- Pour cette maladie?
- Oui.
:17:04
Il y a quatre mois, j'ai senti une douleur
à l'estomac, à l'abdomen,
:17:09
un peu comme une crampe,
mais différente.
:17:11
- De quel genre?
- Comme une crampe.
:17:13
- Mais différente?
- Plus soutenue, je ne peux pas décrire.
:17:17
- Et ensuite?
- Je ne sais pas...
:17:20
Des petites choses. Pendant les cours,
je ressentais parfois une douleur vive.
:17:24
Quel genre de douleur?
:17:25
Vive
:17:27
et soudaine.
:17:29
Ensuite, elle disparaissait.
Ou alors, j'étais fatiguée...
:17:32
Épuisée. Je travaillais
sur un projet important,
:17:34
l'article sur John Donne
:17:36
pour l'Encyclopédie
de Littérature Anglaise Oxford.
:17:38
C'était un grand honneur,
mais les délais étaient très serrés.
:17:41
- Vous étiez stressée?
- Pas plus que d'habitude,
:17:45
mais là, je n'y arrivais pas.
:17:47
Donc...
:17:49
Je suis allée voir mon gynéco, le Dr Chin,
une fois l'article terminé.
:17:53
Elle m'a examinée,
m'a envoyée voir Jefferson,
:17:56
qui m'a envoyée voir Kelekian,
parce qu'il pensait à une tumeur.
:18:01
- Et voilà.
- Jusqu'à maintenant.
:18:04
C'est très intéressant.
:18:07
Nous allons procéder à l'examen.
:18:10
Allongez-vous et détendez-vous.
:18:16
Ce sera rapide.
:18:26
Je vais prendre un drap.
:18:29
Voilà.
:18:42
Calez vos pieds là-dedans.
:18:45
Voilà.
:18:55
Pourriez-vous juste... oui.
:18:58
Comme ça. Voilà.