:28:00
Appelez-moi.
:28:39
N'oubliez pas
:28:40
que vous voyez les aspects
les plus intéressants
:28:43
de ma vie de patient
soigné par chimiothérapie expérimentale
:28:47
contre le cancer des ovaires
métastatique avancé.
:28:52
Mais en tant qu'universitaire,
je me sens obligée
:28:56
d'illustrer la vie telle qu'elle se déroule ici
le plus fréquemment,
:28:59
entre les moments dramatiques.
:29:03
En vérité, ça se passe comme ça:
:29:08
vous n'imaginez pas
:29:10
comme le temps peut être lent.
:29:15
Il est suspendu.
:29:18
Il est pesant.
:29:20
Et pourtant, il y en a si peu.
:29:24
Il s'écoule si lentement.
:29:27
Et il est pourtant si précieux.
:29:32
Si j'écrivais cette scène,
elle durerait bien 15 minutes.
:29:35
Moi, allongée ici, et vous, assis là.
:29:44
Ne vous inquiétez pas:
:29:47
"La conclusion est l'âme de l'esprit."
:29:52
Mais
:29:53
si ces huit mois de traitement
anti-cancéreux sont ennuyeux pour vous,
:29:58
mettez-vous à ma place.