:48:03
Mais je me fais des idées.
:48:06
Cet article ne sera pas sur moi,
:48:09
il parlera de mes ovaires,
:48:12
de ma cavité péritonéale.
:48:17
Qui, malgré leurs meilleures intentions,
est pourrie par le cancer.
:48:25
On ne pense plus à moi
:48:29
que comme à un spécimen, en fait.
:48:34
Je suis le protège-cahier,
:48:37
la feuille blanche
:48:39
qui porte les taches noires.
:48:48
Maintenant, je suis censée dire
quelque chose de ce genre:
:48:53
"Je suis tellement soulagée
:48:54
"de retourner dans ma chambre
après ces examens insupportables."
:49:00
C'est faux.
:49:03
Ce serait un soulagement
d'être une pom-pom girl
:49:07
en route pour la plage
pendant les vacances de Pâques.
:49:13
Retourner dans ma chambre
après ces examens insupportables
:49:16
n'est qu'une étape de plus.
:49:22
Mon Dieu.
:49:25
Quel soulagement d'être de retour
dans ma putain de chambre,
:49:29
après ces foutus examens.
:49:40
Professeur Bearing? Je voulais vérifier
vos apports et vos rejets.
:49:49
450.
:49:51
6-5.
:49:53
Bien. Comment vous sentez-vous,
aujourd'hui?
:49:57
- Bien.
- Parfait, c'est parfait.