:43:04
"Accresci il fiume sacro Lète
:43:06
"E annegaci senza indugio
la nera memoria dei miei peccati.
:43:10
"Se tu li ricorderai,
essi esigeranno la morte.
:43:14
"Penso vi sarà misericordia,
se tu riuscirai a dimenticarli."
:43:21
Di solito, nella preghiera,
si implora "Ricordati di me, Signore."
:43:25
I veri credenti chiedono al Signore
di ricordarsi di loro,
:43:27
mentre l'oratore di questo sonetto
chiede a Dio di dimenticare.
:43:30
Noi vogliamo correggere l'oratore.
:43:36
Per ricordargli
quanto sia certa la salvezza.
:43:38
Ma è troppo tardi,
l'incontro poetico è finito...
:43:40
e noi rimaniamo soli
con le nostre coscienze.
:43:42
- Abbiamo forse battuto Donne?
- Signorina Bearing?
:43:47
O siamo noi ad essere stati battuti?
:43:54
Sì, che c'è?
:43:56
L'aspettano giù per fare un esame.
Jason ha appena chiamato.
:43:58
Le faranno un'altra ecografia.
:44:00
Sono preoccupati
per un'occlusione intestinale.
:44:02
- No, non ora.
- Mi dispiace, vogliono farla ora.
:44:06
Non posso venire. Non insista.
:44:08
Devono farla ora. Ho anche la sedia.
:44:11
No. Non può essere ora. Io...
:44:14
Ho un altro programma.
:44:17
- Inoltre, ho fatto innumerevoli ecografie.
- Lo so, ha perfettamente ragione.
:44:19
Ma a loro ne serve un'altra adesso.
:44:21
Non è un esame spiacevole.
Non ci vorrà molto. Perché non viene?
:44:25
Le ho già detto che non voglio farla ora.