:33:01
Lee Hyung-chui.
:33:01
Tady.
:33:02
Jeun Mi-young.
:33:03
Tady.
:33:04
Kang Man-gyu.
:33:05
Jo.
:33:07
Gyeon-woo.
:33:09
Je nepøítomen?
:33:09
Ne, ne!
:33:10
Já jsem tady!
:33:12
Tak odpovídej hned.
:33:15
To ví dìdku!
:33:16
Lee Jeung-min.
:33:17
Tady.
:33:18
Gu Seol-soo.
:33:19
Ano, já jsem tady.
:34:16
Profesore.
Co takhle pøestávku?
:34:23
Máte pravdu.
Dáme si pøestávku.
:34:29
Jdeme.
:34:31
Jdeme kam?
Hodina jetì neskonèila.
:34:33
Nebuï baba.
Má vás odkrtnutý, ne?
:34:38
Tak jdem.
:34:40
Nemùu.
Nemùu vynechat tuhle hodinu.
:34:44
Radìji mì zabij.
:34:48
Jak chce.
:34:54
Kdo to je?
Je pìkná.
:34:57
Pìkná?
Co na tom.