Yeopgijeogin geunyeo

1:08:03

Zeptej se sám sebe.

1:08:06

Já myslím, že ne.

1:08:10

Jestli ji opravdu miluješ,

1:08:13

tak ji nechᚠjít.

1:08:18

Jestli ne, tak to není láska.

1:08:21

Co je špatnýho na tom, že nìkdo,
koho nemiluješ, si vezme jiného?

1:08:28

Ukonèi to,

1:08:30

a vra se zpátky na základnu
jako pravý muž.

1:08:35

Lidi jako ty se potøebují
ještì hodnì uèit, co je to láska.

1:08:42

Jestli se chceme uèit,

1:08:46

tak bysme mìli zùstat naživu.

1:08:54

Sakra.

1:08:59

To je ta nejhodnìjší holka, jakou
jsem kdy potkal.

1:09:02

Hej! Nenech si ji utéct.
Chápeš?

1:09:09

Jestli necháš, tak já si ji vezmu.

1:09:17

- Mùžu jít?
- Bìž.

1:09:22

Sakra! Nevím.

1:09:40

Díky.
Dneska mám narozeniny.

1:09:44

Budu žít, dokud nezjistím,
co znamená pravá láska.

1:09:54

Co?
My že jsme jenom kamarádi?