:22:00
Drink coffee.
:22:02
Two coffees.
:22:04
You pay for it.
:22:11
Tell me.
:22:12
What happened last night?
:22:15
Well, it's...
:22:16
You were drunk, so...
:22:21
Don't stumble, and speak clearly!
:22:25
You see.
:22:26
You were drunk and staggering at the subway station.
:22:29
I saved you from the train.
:22:34
I thought maybe this girl was a snake.
:22:38
Pretending to be drunk and vomiting
:22:41
to use the guy in a state of confusion.
:22:44
So I called you honey?
:22:46
That's right.
:22:48
I kind of remember that.
:22:52
You showered to wash off vomit and sweat,
:22:56
and the police came?
:22:57
That's right.
:22:59
Would you believe that, too?
:23:01
To a girl like this, you need to show her who's the boss.
:23:07
So I did that, right?
:23:09
Yes, you did.
:23:17
Sorry, it's late. /Yeah...
:23:28
When she's not drunk, she's just my type.
:23:34
You look prettier and livelier than yesterday.
:23:44
Are you mocking me?
:23:47
No, I'm not.
:23:52
Then are you hitting on me?
:23:57
I don't wanna date you.
:23:59
We're not destined for each other.