:55:12
You studying now?
:55:13
Yes, I'm. I'm looking over something on the internet.
:55:18
Go to bed now. /You too, dad.
:55:21
All right, good night! /Good night.
:55:29
Ok then, I'm gonna have a sleep too.
:55:42
You're not looking at dirty pictures, right?
:55:46
Of course not, dad. You don't trust me?
:55:50
No, I do. Time for bed.
:55:54
Go to sleep. /Good night, dad.
:56:06
Uh?
:56:12
Hi, Gyeon-woo. My birthday's in two days.
:56:16
You're dead if you forget. Got it?
:56:18
Since I like you so much, better make me smile like this. * * ¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬
:56:23
Got it?
:56:26
I got it.
:56:28
Phew!
:56:30
Her birthday.
:56:32
If I prepare nothing, she may murder me.
:56:35
I have a good idea.
:56:38
Before going to the service, I worked in a theme park.
:56:42
So this is my plan.
:56:44
At midnight, I'll be alone with her in the park.
:56:48
It'll be completely dark all around us.
:56:52
One by one, the lights to the merry-go-round flick on.
:56:57
I raise my arms up there, and her birthday song starts.