Yeopgijeogin geunyeo

1:28:02

Zašto se ne ideš naæi s njim?

1:28:04

Što nije u redu s njim?
Zašto se ne pojavljuješ na spojevima?

1:28:07

I što ti se dogodilo s petama?

1:28:10

Što nije u redu s tobom?

1:28:12

Rekla sam ti da se ne nalaziš
s Gyeon-woom.

1:28:15

Glup je i bez buduænosti.

1:28:18

To se tebe ne tièe.

1:28:20

Zašto je glup?

1:28:22

Glupa si, pa ne znaš.

1:28:25

Što je ušlo u tebe?

1:28:27

Pusti me da živim svoj život!

1:28:46

Nakon toga,

1:28:48

nisam dugo èuo za nju.

1:28:54

Halo? Gyeon-woo, ja sam.

1:28:57

Dugo se nismo vidjeli.

1:28:58

Njezin glas zvuèi radosno
kao da joj se ništa nije dogodilo.

1:29:00

Naša obljetnica 100-og dana
je uskoro.

1:29:04

Zar je veæ 100 dana?

1:29:06

Kada misliš da je cura
najljepša?

1:29:08

Kada je seksi žena gola.

1:29:13

Gdje si sada? Stani tamo.

1:29:16

Ne, samo se zezam.

1:29:21

Najljepša je žena kada svira
glasovir.

1:29:25

Koja ti je najdraža pjesma?

1:29:26

Ta pjesma Georgea Winstona.

1:29:33

PacheIbeI kanon?

1:29:35

Da, ta pjesma.

1:29:37

Neæeš me pitati?

1:29:39

Kada je tip najljepši?

1:29:43

Samo mi daj ružu.

1:29:45

Imaš li još svoju srednjoškolsku
uniformu?

1:29:47

Da. Zašto?

1:29:50

Donesi je na naš 100-ti dan

1:29:52

i daj mi ružu za vrijeme sata.

1:29:55

Uèini to sam, OK?

1:29:57

Što? Što si rekla?
Kako mogu tijekom sata?