1:03:03
Prestanite se zezati.
1:03:06
Kvragu. Kvragu!
1:03:10
Èak me i vi, gadovi, ignorirate.
1:03:13
Zato ne budi glup.
Zato sam glup?
1:03:19
Èak i ako napravi ovo,
ona se neæe vratiti.
1:03:23
Znam. Znam to i ja.
1:03:26
Ali ako umrem, srce æe joj
biti slomljeno.
1:03:30
Nikada neæe biti ista.
1:03:34
U krivu si.
1:03:37
Bol ode prije nego to misli.
1:03:43
Prola si kroz neto slièno?
1:03:49
Da. Tako se to dogaða.
1:03:56
Kvragu. Ako me ulove, idem u buksu.
1:04:00
Tamo æu stalno misliti na nju.
1:04:02
to 'buksa' znaèi?
1:04:04
To znaèi zatvor.
1:04:06
Ne prekidaj me.
Oprosti.
1:04:10
Svejedno, sada si sam odgovoran
za svoje postupke.
1:04:17
Oprostite, gospodine.
1:04:20
Kako bi bilo da je pustite?
1:04:26
to ako ja kaem ne?
1:04:28
Onda...
1:04:33
...pusti onda mene.
1:04:39
Kada razmilim o tome,
1:04:41
tvoje obrve me podsjeæaju na
obrve onog narednika.
1:04:44
I ponaa se kao on, takoðer.
1:04:45
Moe iæi.
1:04:48
A ti...
1:04:51
Umrijet æemo skupa. Kui?
1:04:54
Pardon?
1:04:55
Hej, gospodièna. Zaboravi na tog gada,
i potrai si dobrog tipa. Kui?