Yeopgijeogin geunyeo
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:24:02
Sana ne bundan? Sen kendi iþinle ilgilen.
:24:05
Sadece arkadaþlarýmýzla içki içiyoruz.
Bunun neresi kötü?

:24:09
Arkadaþlarýný otele mi götürürsün?
:24:12
Veletler, kaç yaþýndasýnýz?
:24:13
Ýçmek için yeterli yaþta. Kendi iþine bak.
:24:16
Bunu, içtiðiniz için
yaptýðýmý mý sanýyorsunuz?

:24:19
Kimliðini göster. Sen de.
:24:21
Neyin var senin?
:24:23
Göster, þimdi!
:24:25
Rezalet.
:24:28
Çok hýrçýn bir piliç.
Ne kadar hoþ olsa da...

:24:32
onunlayken çok utanýyorum.
:24:35
Kim oluyorsun da
baþkalarýnýn iþine burnunu sokuyorsun?

:24:38
- Senin kýzýn yok mu?
- Hayýr. Bir tane yapalým mý?

:24:42
Sen kim olduðunu sanýyorsun?
:24:44
Bu ne cesaret?
Haydi gel, dövüþelim!

:24:46
Haydi! Gününü göstereyim.
:24:49
Bu hayatý býrakýn!
:24:51
Kýzlarý kaçýrmayalým.
:25:02
Bir içki al, sakinleþirsin.
:25:20
Lanet!
:25:41
Her nedense,
aðlayan bir kýz görmek beni üzer.

:25:46
Yakýndan bakýnca daha da çekici geliyor.
:25:53
Buna burnunu sildin mi?
:25:57
Hayýr.

Önceki.
sonraki.