Yeopgijeogin geunyeo
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:04:00
Kahretsin!
1:04:14
Gyeon-woo deðil mi bu? Neler oluyor?
1:04:18
Sokayým size! Fazla yaklaþmayýn!
1:04:22
Onu öldüreceðim, gerçekten!
1:04:31
O fahiþeye gelmesini söyleyin
gelip beni ölürken görsün!

1:04:36
Size bir saat veriyorum!
1:04:38
Yoksa onu öldürürüm, kendimi de!
1:04:43
- Tamam mý?
- Acele edin!

1:04:46
Keskin niþancý 2!
1:04:48
Rehine tehlikede,
ama yine de ateþ edebiliriz.

1:04:57
Durun! Bekleyin! Ateþ etmeyin!
1:05:03
Hey, asker! Yani, bayým!
1:05:09
Sevgilin fikrini deðiþtirdi deðil mi?
1:05:11
Onu gerçekten sevdin mi?
1:05:15
Kendine sor.
1:05:19
Sanýrým sevmedin.
1:05:22
Eðer gerçekten sevseydin...
1:05:25
gitmesine izin verirdin.
1:05:30
Vermiyorsan, demek ki aþk deðildi.
1:05:33
Sevmediðin birinin evlenmesinde
ne sakýnca var ki?

1:05:40
Býrak bunu...
1:05:41
ve üsse gerçek bir adam olarak dön.
1:05:47
Senin gibi birinin aþký
daha iyi öðrenmesi lazým.

1:05:53
Öðrenmek istiyorsak...
1:05:57
o zaman yaþamaya devam etmeliyiz.

Önceki.
sonraki.