:29:00
Takových exklusivních,
e o nich nikdo neví.
:29:02
Bude to nae tajemství. OK?
:29:13
-Ahoj, Matildo.
-Ahoj, Archie, co se dìje?
:29:14
Nic, jen sem byl pár dní mimo
kvùli tomu
:29:16
èlánku o Mugatum, o které
si mì ádala.
:29:18
Dùkladné, Archie,
dìkuji.
:29:21
Divné, nemohl jsem o nìm najít nic
starího, ne z roku 1995.
:29:24
Jakoby se objevil
z nièeho nic.
:29:26
-Vánì? Divné...
-Ano.
:29:30
- Matilda Jeffriesová.
- Dále tahejte za nitky.
:29:33
-Prosím?
-Nakonec vecko vyjde najevo.
:29:37
Máte na mysli, e mám potahovat "nitky"
a potom vechno vyjde najevo?
:29:40
Pøesnì tak, zlato. Jak chcete
vìdìt víc, jdìte na Pier 12.
:29:44
Vìci nejsou takové, jak se zdají.
:29:55
Co je toto za láznì?
:29:59
Jsou navrhnuté pro hlubokou
relaxaci.
:30:01
Jdi! Musíme tì uvolnit.
:30:13
Výbornì...
:30:45
Promiòte!
:30:50
Matildo,co tu dìláte?
:30:52
Já...
:30:58
Co vy tu dìláte, Dereku?
Myslela jsem, e jste skonèil.