1:04:06
- Hansel kalder Matil. Vi er inde.
- Jeg hører jer.
1:04:10
Når I har filerne, mailer I dem.
Jeg downloader dem, og vi går til politiet.
1:04:16
Det er helt forstået.
1:04:20
Matil...jeg har tænkt meget over
det der med bulimien.
1:04:25
Du skal vide, at jeg forstår dig.
1:04:28
Jeg er ked af, at smukke folk som os
fik dig til at få det skidt med dig selv.
1:04:35
Helt alvorligt.
1:04:38
- Tak, Derek. Få så lidt fart på.
- Okay.
1:04:42
Jeg har fået tjekket navnet
på Jacobim Mugatu.
1:04:46
Eller Jacob Moogberg. Han ændrede
navn, da han gik ind i modebranchen.
1:04:52
Han var med i Frankie Goes To
Hollywood inden hittet "Slap af".
1:04:59
Efter det havde han forskellige job
1:05:03
indtil han opfandt
klaverslipset i 1985.
1:05:08
Han har været
modedesigner lige siden.
1:05:15
Første forhindring.
1:05:20
- Har du prøvet sådan en?
- Det tror jeg ikke.
1:05:25
Af banen. Lav den søm, Jason.
Jeg skal bruge... Katinka!
1:05:31
- Han er ikke kommet endnu.
- Tudsefjæset har at dukke op.
1:05:35
- Han kommer.
- Godt, for jeg er på kogepunktet.
1:05:40
- Den skal vel tændes et sted.
- Har du trykket på æblet?