:28:04
Lassen Sie mich Ihnen
die Zukunft der Mode zeigen.
:28:07
Folgendes will ich Ihnen zeigen...
:28:11
..."Derelicte".
:28:13
Eine Mode, eine Lebenseinstellung,
inspiriert von den Obdachlosen,
:28:17
den Stadtstreichern, den Crack-Huren,
:28:20
die unsere Stadt so einzigartig machen.
:28:24
Und ich möchte Ihr Gesicht als Image -
nein als Geist - von "Derelicte".
:28:32
Das wird ein glanzvolles Comeback
für Sie werden.
:28:34
Hört sich cool an.
:28:35
Ich möchte Ihnen
Katinka Ingyabogovinana vorstellen.
:28:40
Sie wird sich während der Kampagne
ständig um Sie kümmern.
:28:44
Schicken wir das Model auf den Weg.
:28:47
Die grosse Show findet in acht Tagen statt.
:28:50
So wie aus einer Raupe
ein Schmetterling wird,
:28:53
muss aus Ihnen "Derelicte" werden.
:28:56
Ich soll in der Gosse schlafen?
:28:58
Wir schicken Sie
in ein exklusives Wellness-Studio.
:29:01
So exklusiv, dass niemand davon weiss.
Unser kleines Geheimnis, OK?
:29:13
- Matilda, hallo.
- Hallo, Arch. Was gibt's?
:29:15
Nichts. Hab ein paar Artikel über Mugatu
zusammengestellt, wie Sie's wollten.
:29:20
Sehr gründlich. Vielen Dank.
:29:23
Vor 1995 konnte ich nichts über ihn finden.
Er tauchte aus dem Nichts auf.
:29:27
Wirklich? Eigenartig.
:29:30
- Matilda Jefferies.
- Immer weiter am Pulli ziehen.
:29:33
- Wie bitte?
- Dann wird sich das Ganze auflösen.
:29:37
Sie meinen, wenn man am Faden zieht,
löst sich die ganze Sache auf?
:29:42
Jetzt haben Sie's geschnallt.
Mehr Infos finden Sie bei Pier 12.
:29:45
Der Anschein trügt.
:29:56
Was für ein Wellness-Studio ist das?
:29:59
Es ist für Tiefenentspannung konzipiert.
Wir werden dich schon auflockern.