:51:03
Ah, ja.
:51:04
Sie sind eine Killermaschine, Derek.
Die haben Sie programmiert.
:51:07
- Aber ich werde niemanden töten.
- Das liegt nicht bei dir.
:51:10
Wenn der Zeitpunkt kommt,
machen sie Sie scharf.
:51:12
Mittels akustischem oder visuellem
pawlowschen Reaktionsmechanismus.
:51:16
Akuvi-was?
:51:18
Und wenn es vorüber ist...
:51:20
Was?
:51:23
Dann gibt's 'ne Nachfete?
:51:31
Sie müssen an
Maury Ballsteins Computer.
:51:34
Er hat alles aufgezeichnet,
falls sie ihn linken wollen.
:51:40
Derek, reissen Sie sich zusammen.
:51:42
Viel Glück, Derek.
:51:44
Ich bin schon immer ein Fan
von "Blue Steel" gewesen.
:51:47
Und Magnum soll ja umwerfend werden.
:51:49
Kommen Sie.
:51:52
- Macht euch aus dem Staub.
- Halten Sie aus, JP.
:51:57
Du verfluchter Idiot.
:52:03
Mann, das war knapp.
:52:04
Ich kann's nicht fassen,
dass Maury auch dabei ist.
:52:07
Mit diesem Mannsweib Katinka
ist nicht zu spassen.
:52:09
Was Sie nicht sagen. Ich dachte, gleich
spricht jemand unseren Nekromolog.
:52:14
Wir müssen untertauchen.
:52:16
Wo würde man Sie
am wenigsten vermuten?
:52:19
Ich weiss nicht.
:52:20
Überlegen Sie. Es geht um viel.
:52:27
Ich hasse Hansel.
:52:29
Egal, wo ich hingucke.
Hansel, Hansel, Hansel.
:52:41
Wollt ihr eine Revanche?
:52:44
Entschuldigung, Hansel.
:52:46
Ich weiss nicht, wie ich es sagen soll,
also komm ich gleich zur Sache.
:52:50
Dereks Gehirn wurde programmiert, den
malaysischen Premierminister zu töten.
:52:56
Und?
:52:57
Wir müssen irgendwo untertauchen,
bis wir alles durchschauen.