:04:00
Δεν είναι ακόμα έτοιμη.
:04:03
Σαν να υπάρχει φως γύρω του.
Εκπέμπει ομορφιά.
:04:06
Αυτόν σκέφτομαι
όταν σχεδιάζω.
:04:09
Ξέρεις τι πιστεύουν κάποιες
φυλές Αυστραλών ιθαγενών;
:04:13
Μια φωτογραφία κλέβει
ένα κομμάτι της ψυχής σου.
:04:17
Εσύ που φωτογραφίζεσαι για
να ζήσεις, τι λες γι' αυτό;
:04:20
Η πόζα Γαλάζιο Ατσάλι!
Τι στιλ! Τι μαλλί!
:04:25
Είναι "άφρο" για λευκό,
αλλά είναι ωραίο.
:04:29
Θα σου απαντήσω
με μια ερώτηση.
:04:33
Πόσοι Αυστραλοί ιθαγενείς
έχουν γίνει μοντέλα;
:04:37
Καλωσήρθατε στη μεγάλη νύχτα
της μόδας, στα βραβεία VΗ 1!
:04:46
Ο Ντέρεκ Ζουλάντερ, τρεις
φορές "μοντέλο της χρονιάς".
:04:50
Είναι σαν μουσική.
:04:55
Παραείναι όμορφος, θα έλεγα.
:04:58
Αυτό με κάνει και διστάζω
να κάνω σχέση μαζί του.
:05:12
Ο Ντέρεκ υπερασπίζεται
τον τίτλο του απόψε.
:05:21
Ο "ρούκι" Χάνσελ που έχει
κουφάνει τον κόσμο της μόδας!
:05:28
Κάτω ο Μαγκάτου!
Στηρίξτε τον Πρωθυπουργό!
:05:31
Ο Μαγκάτου θέλει
εργάτες-σκλάβους!
:05:37
Κακό να συμβαίνει αυτό
στην εκδήλωσή μας.
:05:40
'Ασχημοι διαδηλωτές
ενοχλούν ωραίους ανθρώπους.
:05:43
Λένε ότι ο Μαγκάτου εκμεταλ-
λεύεται Μαλαίσιους εργάτες...
:05:47
...για την κατασκευή
ειδών ρουχισμού.
:05:52
Στιβ, πώς είσαι;
:05:53
Πας για το τέταρτο στη σειρά
βραβείο απόψε. 'Εχεις τρακ;
:05:58
Μ' έχουν ζώσει λίγο τα φίδια,
αλλά γενικώς είμαι εντάξει.