:53:03
Εδώ είναι το τελευταίο μέρος
που θα τον αναζητήσουν, είπε.
:53:08
Να κρυφτείτε εδώ.
:53:10
Αλλά πρώτα εγώ κι αυτός θα
ξεκαθαρίσουμε κάποια θέματα.
:53:17
Γιατί είσαι τόσο
τσαντίλας εναντίον μου;
:53:21
Εσύ γιατί είσαι τόσο
τσαντίλας εναντίον μου;
:53:29
Πρώτα εσύ.
:53:32
Δεν ξέρω, μάλλον
ένιωθα να απειλούμαι.
:53:35
Εσύ ανεβαίνεις, κι εγώ έχω
πάρει την κάτω βόλτα.
:53:40
Κι εγώ ένιωθα, αυτός ο τύπος
με πληγώνει... Και υπέφερα...
:53:46
Κι εσύ όταν μου είπες για
τα παπάρια σου, με πλήγωσες.
:53:51
'Ισως είχα τρομάξει, φίλε.
Είσαι ο Ντέρεκ Ζουλάντερ.
:53:58
Ξέρεις πώς είναι να ζεις στη
σκιά του Ντέρεκ Ζουλάντερ;
:54:07
Θες ν' ακούσεις κάτι τρελό;
:54:12
Η δουλειά σου στον διεθνή
κατάλογο μόδας του '95...
:54:22
...μ' έκανε να θέλω
να γίνω μοντέλο.
:54:28
Πραγματικά σε λατρεύω, φίλε.
:54:33
- Συγνώμη που παραφέρθηκα.
- Εγώ παραφέρθηκα.
:54:47
Καλωσήρθατε στο φτωχικό μου.
Κρυφτείτε εδώ όσο θέλετε.
:54:51
Η επίδειξη είναι αύριο.
Πρέπει να σκεφτούμε κάτι.
:54:57
Θα μαζέψω την ομάδα.
:54:59
Τι γίνεται; ... Από δω
ο Ντέρεκ κι η Ματίλντα.