Zoolander
prev.
play.
mark.
next.

:57:00
Συγνώμη. Σε παρακαλώ,
συνέχισε. Δικό μου φταίξιμο.

:57:06
'Ολα τα όμορφα κορίτσια
έσπαζαν πλάκα μαζί μου.

:57:09
'Ηταν πολύ αδέξια φάση.
:57:13
Λοιπόν, κάθε μέρα μετά το
σχολείο γύριζα σπίτι και...

:57:19
Ξεφύλλιζα τα περιοδικά μόδας
που είχε η μαμά μου, και...

:57:25
'Εβλεπα αυτές τις γυναίκες,
τέλειες, πανέμορφες...

:57:31
...αυτές τις απίστευτα
αδύνατες γυναίκες.

:57:35
Δεν μπορούσα να καταλάβω
γιατί δεν ήμουν σαν αυτές.

:57:42
Δεν το καταλάβαινα...
:57:44
Κι έτσι... έγινα...
:57:57
Βουλημική έγινα.
:58:01
Μπορείς να διαβάζεις
τη σκέψη;

:58:10
Είναι όταν ξερνάς
μετά από κάθε γεύμα.

:58:14
Αυτό μας κάνετε
εσείς τα μοντέλα.

:58:18
Μας κάνετε να μισούμε
τον εαυτό μας.

:58:25
Και τι έγινε; Κι εγώ ξερνάω
μετά από πολλά γεύματα.

:58:29
Κι εγώ! Είναι ο καλύτερος
τρόπος να χάσεις βάρος.

:58:32
Τρελοί είστε; Δεν καταλα-
βαίνετε ότι είναι ασθένεια;

:58:36
Και τι έγινε με τ' αγόρια;
Σε απέφευγαν γι' αυτό το θέμα;

:58:41
Δε θα συζητήσω μαζί σας
για τη σεξουαλική μου ζωή...

:58:46
...ή για την απουσία της.
:58:53
- Δηλαδή, εσύ, να πούμε...
- Δεν έχεις στ' αλήθεια...

:58:57
Δεν το έχω κάνει
εδώ και πολύ καιρό.


prev.
next.