:37:01
Que?
:37:09
- Espera un segundo.
- Que?
:37:21
- Oh, mierda. Me tengo que ir.
- Que esta pasando?
:37:27
No quiero entrar, okay?
:37:28
Solo quiero hablar con
Derek Zoolander, por favor!
:37:31
Solo pienso en la manera en que manejaste
el haber perdido el premio con Hansel...
:37:35
luego tomaste un descanso
por un tiempo...
:37:37
para al final reaparecer...
:37:39
Fue tan valiente.
:37:41
Mira, tengo que ir al baño...
:37:43
pero luego quisiera continuar
con esta conversación.
:37:48
Si.
:37:51
- Esta todo cool, Derek?
- Fantastico, Biff. Gracias.
:37:55
Hey, Derek. Eres el mejor.
:37:57
Gracias, Paris.
Lo aprecio.
:38:00
- Hey, Derek.
- Hey, Maurice.
:38:03
- Hey, mi chico.
- Que sucede?
:38:07
Derek, vuelve con todo, man.
:38:09
Gracias, Billy. Eres bueno.
:38:11
No, tu eres bueno. Cuando vas a
enseñarnos ese Magnum, compañero?
:38:14
Todavía no. Debo parcticarlo
antes de sacarlo a relucir.
:38:20
- Disculpa, amigo.
- Disculpado.
:38:28
Y no soy tu amigo.
:38:32
Como quieras, dude. Como quieras.
Paz. Bendición.
:38:36
Hey, Hansel, siento que no hayas
obtenido la campaña de Mugatu.
:38:40
Quizas la proxima vez.
:38:42
Que fue eso?
:38:43
Campaña Roñosa de Mugatu.
Siento que no hayas clasificado.
:38:47
Oh, si?
Ni siquiera he escuchado sobre ella.
:38:50
Estabamos muy ocupados nadando
en las costa de St. Barts...
:38:53
con los mono-arañas
las semanas pasadas.
:38:55
El ácido ha cambiado
nuestra perspectiva de ver las cosas.
:38:58
Asique creo que puedes "lamer"
mis bolas, capitan...