:45:02
Va a hacerlo.
:45:24
Oh, Dios mio.
:45:35
Descalificado.
:45:43
- Derek, vamos.
- Vamos.
:45:44
- Derek, vamos.
- Vamos.
:45:46
Que esta pasando?
:45:48
Creo que Katinka quiere matarte.
:45:50
Dios. Merezco morir por
no ganarle a Han-'chupa culo' en un reto.
:45:56
Derek, no es cierto.
:45:57
El chico tuvo que sacarse sus
calsoncillos solo para ganarte.
:46:04
Y todo lo que tuvo que hacer
fue un giro a la izquierda.
:46:08
A que te refieres?
:46:10
No puedo girar a ambos lados.
:46:13
Es un problema que tengo
desde que soy bebe.
:46:17
No puedo hacer giros a la izquierda.
:46:19
Derek, no tienes porque
avergonzarte de eso.
:46:22
Estoy segura de que hay mucha
gente que no puede...
:46:28
Tiene que haber alguien
como tú...
:46:32
que no pueda girar...
:46:40
Si quieres respuestas,
ven al Cementerio Saint Adonis.
:46:43
- Espera!, quien eres?
- Que fue eso?
:46:46
No estoy segura. Tengo que ir
al cementerio Saint Adonis.
:46:50
Te voy a dejar en mi apartamento.
Puedes quedarte ahi hasta que regrese.
:46:52
Puedo ir?
:46:54
No quiero estar solo esta noche.