1:13:10
Derek Zoolander ha intentado
matar al Primer Ministro de Malasia.
1:13:15
Patrañas!
Escuchen, todos.
1:13:18
Mugatu es un patán!
1:13:20
Le ha lavado el cerebro a Derek
para que mate al ministro.
1:13:24
Mentiras! Zoolander atacó
porque esta en un aprieto!
1:13:28
Sabía que su carrera había terminado,
y no pudo enfrentarlo.
1:13:30
Mentira. Tenemos 30 años de archivos
dentro de esta computadora!
1:13:35
Que van a acabar contigo!
1:13:38
Oh, no.
1:13:39
Abajo!
1:13:45
Donde estan los archivos?
1:13:46
Ha! Voy a eliminarte!
1:13:49
- Tú, sufre, maldita!
- Huh?
1:13:56
- Si!
1:14:03
No tienes los ovarios, Kmart!
1:14:06
quieres apostar? Y por cierto...
1:14:08
te equivocaste sobre mi traje.
1:14:09
Es un Cheryl Ladd Collection,
y lo obtuve en J.C. Penney.
1:14:13
A la venta.
1:14:20
Rindete, Mugatu.
Todo lo que él dice es verdad.
1:14:23
Estuve metido en esto
por 30 años.
1:14:26
Que estas haciendo, Ballstein?
1:14:28
Me rindo, Jaco. Tengo la prostata
del tamaño de un panal de abejas...
1:14:31
y la cabeza llena de malos recuerdos.
1:14:32
Es tiempo de enderezar las cosas.
1:14:34
No tienes evidencias.
Han-estupido destruyo todo.
1:14:39
Tengo dos palabras para ti, dulsura...
Disco Zip.
1:14:42
Tengo todo guardado en mi
oficina en Long Island.
1:14:45
Puedo traer toda la evidencia
en solo 20 minutos.
1:14:48
- Asi se hace, Maury.
- Espera un segundo.
1:14:50
Tengo miedo a la radiación.
1:14:55
Sheila, cariño, soy yo.
Escucha.
1:14:56
Necesito que traigas los discos Zip
que estan en mi oficina al desfile.