:05:00
Derek Zoolander...
:05:02
Hän pitää musiikista.
:05:03
Blue steelin ylpeä omistaja, ja
tyyli, joka on tehnyt hänet jo legendaksi.
:05:07
Hän on melkein liian hyvän näköinen..
:05:09
Hei, Paco!
:05:10
Tuo olisi minun pää pelote miettiessäni suhteen aloittamista.
:05:25
Tämä mies, Derek Zoolander
puolustaa hänen palkintoaan tänään.
:05:29
Hansel...
:05:31
- Hansel, heti tänne!
- Selvä, Selvä
:05:34
Nuori sensaato, joka kärvetynyt.....
:05:36
muotimaailman kuopissa
:05:38
ja jättänyt heidän raapimaan omia naamojaan,,,.
:05:41
Mugatu kusee!
Kannatkaa pääministeriä!
:05:44
Mugatu käyttää orjayövoimaa
:05:49
Alas Mugatu!
:05:51
Sinä vihaat nähdä tällaista tällaisena iltana.....
:05:54
Rumia protestoijia, vaivaamassa kaunista väkeä...
:05:57
Siinä ei ole kieltämista, etteikö Jacobim Mugatu olisi käyttänyt Malesian halpoja työläisiä....
:06:01
tehdessään hänen ja suurimman osan garment tehtaaiden vaatteista...
:06:07
Hei, Steve, mitä kuuluu?
:06:08
Olet menossa kohti sinun neljättä Vuoden Miesmalli palkintoa.
:06:11
- Oletko hermostunut?
- Minulla on perhosia mahassa.....
:06:15
Mutta luulen että olen kunnossa.
:06:16
Olemme kuulleet myös että työskentelet uuden tyylin kanssa.
Voitko kertoa tästä jotakin?
:06:19
Oikeastaa, En voi, Steve, Koska se ei ole täydellinen vielä.
:06:22
Mutta voin kertoa että sen nimi on magnum ja...
:06:24
Hiljaa, beibi, hiljaa!
:06:26
Jos kerron jotain muuta, niin tämä mies tappaa minut.
:06:28
Olet oikeasssa.
Miten menee Steve?
:06:30
- Maury Ballstein, Ballsin mallit.
- Mies, joka ei esittelyjä kaipaa.
:06:33
Maury, Sinä olet hoitanut jokaisen tärkeän mies mallin
viimeisen 30 vuoden ajan.
:06:37
- Derekin mahdollisuudet tänä iltana?
- Kuuntele tarkkaan..
:06:39
Kukaan ei päihitä Derekiä.
Pakko päästä sisälle.
:06:42
Hikoilen kuin jutsku näissä valoissa.
:06:55
Koetko Hanselin uhkaksi?
:06:58
Enemmänkin Gretel on uhka.