:21:13
Hei, Isi!
:21:20
Minä tässä.
:21:24
Scrappy, Luke...
:21:28
kai te muistatte veljenne?
:21:30
Mitä haluat?
:21:32
Ajattelin että voisin tehdä
töitä kaivoksessa teidän kanssa.
:21:35
Kaikki Zoolanderin miehet
jälleen yhdessä, niinkuin pienenä.
:21:40
Ajat ovat muuttuneet.
Et kestäisi päivääkään kaivoksissa.
:21:44
Etkö voisi edes esittää olevasi
iloinen kun näet minut, isi?
:21:47
Hitto, Derek, olen
kaivosmies, en ammattinäyttelijä.
:21:53
Tee meille kaikille palvelus ja lähde pois.
:22:00
Isi, odota!
:22:02
Anna minulle mahdollisuus.
:22:05
Et tule pettymään.
Lupaan sen.
:22:14
Pysy paikoillasi. Aivan liikkumatta.
:22:17
Teen juuri työtä. Tämä...
:22:20
- Auts!
- Anteeksi.
:22:22
Sattuiko neulani perseesi tielle?
:22:24
Et viitsisi laihduttaa
paria kiloa, välittömästi...
:22:27
tai häivy rakennuksestani, niiku nyt!
:22:30
Ulos!
:22:31
Olen niin väsynyt!
Ei, Todd, ei nyt!
:22:34
Se on Maury.
:22:36
Kerro jotain hyvää.
:22:37
Voisit alkaa etsimään jotakuta muuta.
:22:40
Ei ole ketään muuta.
Näytös on 10 päivän päästä, Ballstein.
:22:44
Jaco, tiedän,
mutta se kaveri on sekaisin.
:22:46
Hän meni kotiin...
Hän puhui jotain mietiskelystä...
:22:49
ja vähäosaisten vammaisten opettamisesta.
:22:51
Hoida hänet takaisin hinnalla millä hyvänsä..
:22:54
Aika alkaa loppua. Capisce?
:22:57
Joo, capiscaan...
Vielä kun voisi pissatakin..