:07:02
megbukik és maga folytathatja
a maláj munkások kizsákmányolását?
:07:05
Hé, Mugatu!
Baszódj meg a kutyáddal együtt!
:07:08
A kutyusom!
Eltalálta egy tojás!
:07:11
Oh, istenem! Engedjenek!
:07:13
Igen!
:07:17
Wow.
:07:19
Nehezemre esik elmondani
mennyit is jelent valójában...
:07:21
hogy én vehettem át elsõként
ezt a csodás díjat.
:07:24
Van egy komoly gondunk, Maury.
:07:27
Ez a maláj dolog kezd
kicsúszni a kezünk közül.
:07:29
Figyelek, Jaco.
:07:30
Amit ez a kis díj jelent...
:07:33
hogy nem csak modellnek,
de színésznek is nagyszerû vagyok
:07:37
és ez az igazán fontos dolog.
:07:41
A bérnövelési szándékával
tönkretehet minket.
:07:44
Hamarosan tennem kell valamit.
Elszámolással tartozom ez ügyben.
:07:48
És most térjünk rá a fontos dolgokra.
:07:50
A most következõk
nem színészkednek.
:07:52
Õk a szakma legjobbjai.
:07:54
Következzenek az idei
"Az év férfimodellje" díj várományosai.
:07:58
Fiatal, heves, rámenõs.
:08:00
Több címlapfotóval az elsõ évében, mint
eddig bármelyik kezdõ modell...
:08:04
és határtalanul laza szlogenjével,
"Kit izgat? Ez csak divat."
:08:07
Ez a Hansel nagyon menõ mostanában.
:08:11
Hallok egy csomó szót,
olyanokat, mint "szépség", "jóképûség"...
:08:14
"hihetetlenül csiszolt vonások"!
:08:15
Nekem ezek olyan hiábavaló,
önimádó szavak...
:08:18
amiktõl igyekszem távol tartani magam.
:08:20
Csípem a bungee-jumpingot.
Az életemet is ilyesformán élem.
:08:23
Hajszolom és élvezem.
Nem a négy fal között élek.
:08:26
Csúcsra járatva élek,
és a csúcsra is tartozom.
:08:29
Gyerekként nem ûrhajós akartam lenni,
mint a többi srác.
:08:33
Mindig is jobban érdekeltek olyan dolgok,
miért van a fa kérge kívül a fán.
:08:39
Richard Gere az igazi ideálom
És Sting.
:08:41
Sting egy valódi hõs számomra.
:08:44
Az a zene, amit õ csinál...
Hát, nem igazán hallgatom...
:08:46
De maga a tény, hogy megírja!
Tisztelem érte.
:08:50
Nagyon odafigyelek arra,
amit csinálok.
:08:51
Ismerem a terméket, amit árulok?
Nem.
:08:53
Tudom, mit csinálok épp aznap?
Nem.
:08:55
De itt vagyok
és adom a száz százalékot!